Ми оновлюємо меню )